דרום אפריקע: פרעטאריע קערט זיך צוריק אין געריכט צו ראטעווען מאנדעלע'ס זכרונות

דרום אפריקע קעמפֿט ווידער אַמאָל צו פֿאַרהיטן אַז זאַכן וואָס געהערן צו נעלסאָן מאַנדעלאַ זאָלן ווערן פֿאַרקויפֿט אויף אַן אויקציע אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן. די רעגירונג האָט אַפּעלירט צום קאָנסטיטוציאָנעלן געריכט, דער לעצטער שריט אין אַ לעגאַלן קאַמף וואָס האָט געדויערט עטלעכע יאָר.

אין צענטער פון דעם פאל זענען 29 זאכן פארבונדן מיטן געוועזענעם דרום אפריקאנער פרעזידענט. צווישן זיי זענען זיין אידענטיטעט קארטל, עטלעכע פון ​​זיינע בארימטע העמדער, שריפטן, א הערן-אפאראט, און א שליסל וואס איז געוויזן געווארן אלס געהעריג צו זיין צעל אויף ראבן אינזל, וואו מאנדעלע האט פארבראכט א גרויסן טייל פון זיינע 27 יאר תפיסה. עטלעכע פון ​​די זאכן זענען אויך מתנות באקומען פון פרעמדע פירער, אריינגערעכנט באראק אבאמא און ביל קלינטאן.

פֿאַר פּרעטאָריאַ, קענען די זאַכן נישט באַטראַכט ווערן ווי בלויז משפּחה-אַנדענקען. די דרום-אַפֿריקאַנישע העריטאַגע רעסורסן אַגענטור (SAHRA), דאָס ראָבען אינזל מוזיי, און די דעפּאַרטמענט פֿון ספּאָרט, קונסט און קולטור גלויבן אַז זיי זענען אַ טייל פֿון דער געשיכטע פֿונעם לאַנד און אַז זייער עקספּאָרט מוז זיין אונטערטעניק צו העריטאַגע-שוץ כּללים.

אויף דער אנדערער זייט, פארטיידיקט מאַקאַזיווע מאַנדעלאַ, נעלסאָן מאַנדעלאַ'ס עלטסטע טאָכטער, איר רעכט צו באַזײַטיקן די אַסעטן וואָס זי האָט געירשנט פֿון איר פֿאָטער. דער פֿאָרגעלייגטער פֿאַרקויף האָט באַזונדערס צום ציל צו פֿינאַנצירן דעם בוי פֿון אַ דענקמאָל גאָרטן אין קוונו, אין דער מזרח קאַפּע פּראָווינץ, וואו דער פֿריִערדיקער פּרעזידענט איז באַגראָבן.

די שטילשטאנד איז גאָרנישט נייַ. דער פארקויף איז געוואָרן געמאָלדן שוין אין 2021 איידער עס איז געוואָרן סוספּענדירט אין 2022 נאָך לעגאַלע פּראָצעדורן וואָס די דרום-אַפריקאַנישע אויטאָריטעטן האָבן אָנגעהויבן. נאָך אַ פּסק לטובת דעם פארקויף, איז דער פאַל ווייטער געגאַנגען אין די העכערע געריכטן. אין יאַנואַר 2026, האָט דער העכסטער אַפּעלאַציע געריכט אָפּגעוואָרפן SAHRA'ס אָפּאָזיציעס.

די נייע איבערגעבונג צום קאנסטיטוציאנעלן געריכט ברענגט אזוי צוריק צו דער אויבערפלאך דאס רעכט פון א משפחה צו באזייטיגן דעם פערזענלעכן אייגנטום פון א פיגור וואס איז געווארן א נאציאנאלער סימבאל. פאר די דרום אפריקאנער אויטאריטעטן, גייען געוויסע אביעקטן פארבונדן מיט מאנדעלע יעצט אריבער די משפחה ספערע און פאלן אריין אין די פעלד פון קאלעקטיוון זכרון.

דער באַשלוס פֿונעם קאָנסטיטוציאָנעלן געריכט קען אַזוי באַשליסן ניט נאָר דאָס גורל פֿון די אָביעקטן, נאָר אויך אַ ברייטערע פֿראַגע וועגן דעם שוץ פֿון דרום־אַפֿריקאַנישן היסטאָרישן ירושה.

יאָלאַנד באַזי