Chad: Clercod llys yn lansio streic wythnos o hyd yn dechrau ddydd Iau hwn

Dechreuodd clercod llys Chadian streic wythnos o hyd ddydd Iau, Medi 17, 2026, ar ôl diffyg cynnydd sylweddol ar eu prif ofynion. Mae'r streic, a benderfynwyd yn unfrydol gan Undeb Cenedlaethol Clercod Llys (SYNAPGREF), i fod i barhau tan Fedi 23. Mae eu gofynion yn cynnwys lwfansau uwch, bonws perfformiad blynyddol, a gweithredu'r statud a fabwysiadwyd yn 2022 yn effeithiol.

Gwnaed y penderfyniad ddydd Mercher, Medi 16, yn N'Djamena, yn ystod cynulliad cyffredinol eithriadol. Wedi ymgynnull i adolygu cyfnod rhybudd y streic o Awst 31 i Fedi 15, daeth aelodau SYNAPGREF i'r casgliad nad oedd eu gofynion wedi gweld unrhyw gynnydd sylweddol. Condemniodd yr undeb yn benodol y diffyg mesurau pendant ynghylch dau ddarpariaeth ddisgwyliedig: y cynnydd yn lwfansau clercod llys a chyflwyno bonws perfformiad blynyddol.

I dorri'r sefyllfa bresennol, mae'r undeb yn mynnu cynnull ar unwaith ac yn ddiamod y comisiwn rhyngweinidogol sy'n gyfrifol am baratoi drafftiau'r ddau archddyfarniad hyn.
Mae'r anghydfod hefyd yn ymwneud â disodli clercod llys gyda hyfforddeion. Croesawodd SYNAPGREF benderfyniad llywydd Uchel Lys N'Djamena i atal yr arfer hwn drwy gylchlythyr. Yn ôl yr undeb, mae hyfforddeion sy'n cyflawni tasgau sy'n dod o dan faes gwaith clercod llys yn groes i gyfraith Mawrth 15, 2022, ynghylch statws staff y llys. Mae'r undeb bellach yn galw ar y Weinyddiaeth Gyfiawnder, sy'n gyfrifol am Hawliau Dynol, i ymestyn y mesur hwn i bob llys yn y wlad.

Daw'r ataliad gwaith newydd hwn ar ôl sawl gweithred rhybuddio a welwyd gan glercod llys ym mis Chwefror a mis Mawrth 2026.
Mae cyfarfod cyffredinol eithriadol newydd wedi'i drefnu ar gyfer Medi 24, 2026 i archwilio esblygiad y sefyllfa a phenderfynu ar y camau nesaf ar gyfer y mudiad.

Djamila Kambou