RFI a France 24! Mae'r ddau gyfryngau Ffrengig hyn bellach wedi'u cysylltu'n annatod â'r dadleuon sy'n ymwneud â'u sylw i newyddion Affricanaidd. Boed o fewn y Gymuned Economaidd ac Ariannol Affricanaidd (AES) neu y tu hwnt, mae eu delwedd bellach wedi'i difrodi'n ddwfn.
Wedi'i gwahardd rhag darlledu yn Burkina Faso, Mali a Niger, Gini sy'n cymryd y cam cyntaf i atal y sianel France 24.
Mae'r Uchel Awdurdod dros Gyfathrebu newydd gyhoeddi hysbysiad ffurfiol i'r person sy'n gyfrifol am gyfeirio at Arlywydd y Weriniaeth, Mamadi Doumbouya, fel "cynllwynwr coup".
Mae'r penderfyniad, a lofnodwyd ar Fedi 16 gan ei lywydd, Boubacar Yacine Diallo, yn beirniadu'r sianel deledu Ffrengig am ddefnyddio "term amhriodol" i gyfeirio at arlywydd a etholwyd yn ddemocrataidd.
“Dewisodd France 24 yn fwriadol anwybyddu’r cyfreithlondeb a ddeilliodd o’r blwch pleidleisio drwy ddefnyddio’r term hwn,” cwynodd y sefydliad. I’r awdurdod rheoleiddio, mae’r arfer hwn yn gyfystyr â thorri safonau proffesiynol newyddiadurol.
Yn dilyn ei adolygiad, gorchmynnodd y Pwyllgor Materion Cynnar (PCC) i France 24 roi'r gorau i ddefnyddio'r termau yr oedd yn eu hystyried yn broblemus. Gofynnodd y Pwyllgor Materion Cynnar hefyd i reolwyr France 24 wneud "y cywiriadau golygyddol angenrheidiol ar draws ei holl sianeli digidol".
Mae'r awdurdod rheoleiddio hefyd yn rhybuddio, os na chydymffurfir â'r hysbysiad ffurfiol hwn neu os bydd trosedd yn digwydd dro ar ôl tro, y gellid cymryd mesurau ychwanegol.
Cheick Omar Ouedraogo
Dysgu mwy am Newyddion Affrica
Tanysgrifiwch i dderbyn y postiadau diweddaraf i'ch e-bost.






