Наше зобов’язання: Етична та редакційна хартія Nouvelles Afrique
Дата написання : жовтень 2025 року
Наша місія проста, але життєво важлива: розповісти історію Африки очима африканців, з автентичністю, ретельністю та незалежністю . Ми хочемо відновити наративний суверенітет і запропонувати нашим читачам збалансовану, перевірену та корисну інформацію. Цей документ – наша обіцянка достовірності.
1. Основи нашої журналістики
Ми прагнемо поважати цінності, що будують довіру:
Незалежність : Ми працюємо без будь-якого впливу урядів, іноземних держав чи комерційних інтересів, гарантуючи повну об'єктивність.
Прозорість : Наші редакційні процеси, джерела та фінансування задокументовані, щоб забезпечити довіру наших читачів.
Об'єктивність та ретельність : Ми представляємо факти без упереджень, пропонуючи різні точки зору, щоб ви могли сформувати власну думку.
Наративний суверенітет : Ми надаємо пріоритет африканським голосам та реаліям , особливо через місцеві мови, щоб протидіяти зовнішнім та стереотипним наративам.
Повага та гідність : Наш контент прославляє культурне та мовне розмаїття Африки, виключаючи будь-який сенсаційний підтекст.
2. Наша редакційна лінія: Голос Африки
Ми висвітлюємо африканські та міжнародні новини, що впливають на континент, зосереджуючись на політиці, економіці, інноваціях, культурі та ключових соціальних питаннях (безпека, єдність, розвиток).
Польовий підхід : Наші статті поєднують глибокі розслідування , аналіз на основі даних (під керівництвом нашого журналіста даних П'єра Уедраого) та людські історії . Ми спираємося на місцеві джерела та африканські мови (муре, фульфульде, суахілі тощо) для автентичного висвітлення подій.
Різноманітність голосів : Ми прагнемо врахувати всі точки зору (молодь, жінки, сільські громади, експерти), щоб відобразити справжню складність Африки.
3. Гарантований процес перевірки
Наша суворість — найкраща гарантія нашої незалежності.
Локальні та багатомовні джерела : Ми надаємо пріоритет прямим свідченням та первинним даним. Наші кореспонденти використовують місцеві мови, щоб забезпечити достовірність інформації.
Перевірка фактів : Внутрішній підрозділ, навчений за міжнародними стандартами, перевіряє твердження перед публікацією. Кожен важливий факт ґрунтується щонайменше на двох незалежних джерелах.
Прозорість виправлень : У разі помилки ми публікуємо прозорі виправлення протягом 24 годин на нашому вебсайті та в соціальних мережах.
4. Наша фінансова та етична незалежність
Ми відмовляємося від будь-якого фінансування, яке може поставити під загрозу нашу редакційну політику.
Етичне фінансування : Наш дохід надходить від етичної реклами (ми не приймаємо жодної реклами від урядів чи організацій, які прагнуть впливати на контент) та прозорих пожертвувань.
Фінансова прозорість : Публічний річний звіт детально описує наші доходи та витрати, що забезпечує довіру наших партнерів.
Журналістська етика : Ми захищаємо анонімність джерел у делікатних сферах і вимагаємо від наших журналістів декларувати будь-які конфлікти інтересів. Право на відповідь надається протягом 48 годин, якщо це обґрунтовано.
5. Панафриканська взаємодія та контакти
Наша команда — наша сила. Вона складається з журналістів, економістів, аналітиків та адміністративного директора та директора з маркетингу Пег-Вінде Неллі Марсель УЕДРАОГО.
Континентальний охоплення : Наші 34 постійні кореспонденти та 25 фрілансерів , що працюють від Дакара до Найробі, гарантують автентичне та корінне висвітлення подій більш ніж двадцятьма африканськими мовами.
Доступність : Ми відповідаємо на ваші коментарі та критику. Ви можете зв’язатися з нами, щоб повідомити про помилку або запропонувати тему.
Контакт-нус:
Редакційна команда (Webdesk): webdesk@nouvellesafrique.com
Х (Твіттер): @AfriquesN
Інші соціальні мережі: LinkedIn, Facebook, Instagram (шукати Nouvelles Afrique )
Наш метод: суворість і довіра в Nouvelles Afrique
Дата : жовтень 2025 року
Ми знаємо, що в сучасному світі довіра – це все. У Nouvelles Afrique наша мета проста: гарантувати вам достовірну, повністю незалежну інформацію, глибоко вкорінену в африканських реаліях. Цей документ – це не просто перелік правил; це наше зобов’язання перед вами, в якому детально описано наш суворий редакційний метод та безкомпромісний процес перевірки фактів .
1. Як ми працюємо
Наш редакційний метод розроблений таким чином, щоб бути точним, збалансованим та шанобливим до культурного та мовного різноманіття континенту.
Вимоги місцевості та місцевих мов
Наша сила полягає в нашій присутності. Наші 34 постійні кореспонденти, розташовані у понад 20 африканських країнах, збирають інформацію безпосередньо з джерела. Ми надаємо пріоритет свідченням громад та звітам африканських організацій.
Перш за все, ми використовуємо африканські мови (муре, фульфульде, суахілі тощо) для доступу до автентичної та оригінальної інформації, часто недоступної для інших ЗМІ. Наприклад, звіт про безпеку в Сахелі базується на інтерв'ю, проведених у Фульфульде, та підтверджених нашими місцевими експертами, такими як Амаду Бурейма Діалло.
Баланс та різноманітність
Кожна стаття базується щонайменше на трьох незалежних джерелах (звітах, заявах, свідченнях), щоб забезпечити збалансовану перспективу. Ми завжди враховуємо різні точки зору — молодь, жінки, експерти, сільські громади — щоб відобразити складність питань, які ніколи не спрощуються. Ми представляємо факти, а не думки, та уникаємо сенсаційних заголовків чи стереотипних наративів про Африку.
Ретельність перевірки
Кожен контент рецензується щонайменше двома редакторами : місцевим кореспондентом (наприклад, Джамілою Камбу з питань соціальної згуртованості) та старшим редактором. Делікатні теми рецензуються нашою редакційною колегією (включаючи Бубакара Сі та Пег-Вінде Уедраого) для забезпечення повної неупередженості.
Ми створюємо письмові опитування, аналіз даних (разом з П'єром Уедраого) та мультимедійний контент (подкасти, відео), щоб охопити всю аудиторію, особливо африканську молодь.
2. Наш процес перевірки фактів: нульова толерантність до помилок
Перевірка фактів є ключовою для нашої довіри. Наш процес відповідає міжнародним стандартам (IFCN, Reuters) та адаптований до африканських реалій.
Спеціальний підрозділ
У нас є підрозділ із трьох постійних фактчекерів, навчених найсуворішим методологіям. Вони працюють з нашими місцевими кореспондентами для перевірки на місцях.
П'ять кроків перевірки
Визначення звинувачень: Ми визначаємо ключові факти, дати, цифри та твердження в кожній статті.
Збір джерел: Ми прагнемо щонайменше трьох незалежних джерел (офіційні звіти, публічні дані, свідчення), завжди надаючи пріоритет африканським джерелам.
Перехресна перевірка: Наші фахівці з перевірки фактів порівнюють джерела. У разі розбіжностей проводиться польове розслідування для встановлення істини.
Перевірка: Якщо твердження не піддається перевірці, його видаляють. Кожен перевірений факт документується та затверджується старшим редактором.
Документація: Кожен перевірений факт супроводжується його джерелом (посиланням або цитатою) у статті.
Управління людськими помилками
Ми люди, і помилки трапляються. Якщо ви або наша команда повідомите про неточність, виправлення буде опубліковано протягом 24 годин на нашому вебсайті та в соціальних мережах. Ми чітко детально описуємо помилку та виправлення, оскільки прозорість є надзвичайно важливою.
3. Зв'яжіться з нами
Наша робота — це постійна розмова. Ми готові відповісти на ваші запитання, отримати ваші відгуки або пропозиції щодо тем.
Редакційна команда (Webdesk): webdesk@nouvellesafrique.com
Х (Твіттер): @AfriquesN
Наші інші соціальні мережі: Facebook, Instagram та LinkedIn (шукайте Nouvelles Afrique ).
Цей документ не є статичним. Ми переглядаємо його щорічно, щоб забезпечити, щоб «Nouvelles Afrique» залишалася основою вільної, багатомовної та надійної франкомовної панафриканської журналістики .
