ナノロとソウ：屋台の裏には、期限切れの商品と粗悪なアルコールが並んでいる。

ナノロとソアウの商店では、依然として危険物が流通していた。貿易当局は検査の結果、期限切れまたは販売禁止の商品4トン以上と、粗悪なアルコール飲料が入った50ml入り小袋000個を押収した。また、複数の商店が閉鎖された。

ブルキエムデ県のこれら2つの地域で実施された検査により、単に食用に適さない製品を販売しているという問題にとどまらない、より深刻な欠陥が明らかになった。ナンド地方産業貿易工芸局のチームは、価格規制違反も確認した。

小売店でこうした商品が発見されると、消費者は特に健康上のリスクなど、非常に現実的な危険にさらされることになる。期限切れの商品は健康に害を及ぼす可能性があり、また、粗悪なアルコール飲料の販売は、国民にとってさらなる脅威となる。

取締当局は、これらの商品を市場から排除し、関係する事業者を閉鎖することで、それらの流通を阻止し、違法な商慣行を阻止することを目的としている。

ヨランド・バジエ