ʻO ka laulima ʻana o UN-ESA: Ke kāhea nei ke Kuhina Traoré no ka ʻike pololei ʻana i nā ʻoiaʻiʻo o ka Sahel

I ka wā o kahi hālāwai ma Ouagadougou ma ka Pōʻahā, ʻAukake 20, 2026, me ka ʻElele Kūikawā o ke Kakauolelo Nui o ka UN, ʻo Sahle-Work Zewde, ua kākoʻo ke Kuhina o nā ʻĀina ʻĒ o Burkina Faso, ʻo Karamoko Jean Marie Traoré, no ka noʻonoʻo nui ʻana i nā ʻoiaʻiʻo kūloko i nā loiloi a me nā hoʻoholo a nā hui honua. Ua koi kūikawā ʻo ia i nā hoa o Burkina Faso a me nā poʻe o ka Confederation of Sahel States (CSA) e hōʻike i ka manaʻo kūʻokoʻa i kā lākou loiloi ʻana i nā holomua ma ka ʻāina.

ʻOiai e hoʻokipa ana i kēia hana a ka United Nations, ua ʻōlelo ke Kuhina ʻĀina ʻē o Burkinabe e pōmaikaʻi ka hui mai ka hoʻokō ʻana i nā hoʻoponopono hohonu e hoʻoponopono maikaʻi aku i nā ʻoiaʻiʻo a me nā pōʻaiapili o nā mokuʻāina lālā. Ua kāhea kūikawā ʻo ia no ka hāʻawi ʻana i ke kūʻokoʻa nui aʻe i nā misionari UN ma ke kahua, āna i manaʻo ai he kūlana maikaʻi loa ia e hoʻomaopopo i nā ʻoiaʻiʻo kūloko. Ua paipai pū ʻo Karamoko Jean Marie Traoré iā UNOWAS e hoʻoikaika i kāna kuleana hoʻolaha a me ka pale ʻana i ka diplomasia e hoʻoulu i kahi kamaʻilio ikaika ma waena o nā mokuʻāina a me ke keʻena nui o UN.

Ua hōʻike ʻo Karamoko Jean Marie Traoré i kona minamina no ka mea i kekahi manawa ke hoʻokumu nei kekahi mau hui honua i kā lākou loiloi ma luna o ka ʻike āna i manaʻo ai he piha ʻole a mamao loa paha mai nā ʻoiaʻiʻo i ʻike ʻia e ka heluna kanaka. Wahi a ia, alakaʻi pinepine kēia kūlana i nā pane i kūpono ʻole i nā pilikia e kū nei i nā ʻāina ʻApelika.

I kāna kamaʻilio ʻana i ke kūlana palekana ma Burkina Faso a me ka AES Confederation, ua ʻōlelo ke kuhina ua ulu ka piʻi ʻana o ka mana o nā luna koa ma Burkina Faso, Mali, a me Niger mai nā hoʻonāukiuki e pili ana i ka emi ʻana o ke kūlana palekana. Ua hoʻopaʻa ʻo ia ʻo ka mea nui o kēia manawa no nā mokuʻāina ʻekolu ke hoʻomau nei i ka lanakila hou ʻana a me ka hoʻopaʻa ʻana i ko lākou mau ʻāina ma mua o ka hoʻonohonoho koke ʻana i nā koho balota.

Ua hōʻike pū ke Kuhina i nā hopena i loaʻa i nā ʻāina ESA i ka hoʻoikaika ʻana i ko lākou mau mana pale a me ke kaua ʻana i ka hana hoʻoweliweli, nā holomua, e like me ia, ʻaʻole i ʻike pono ʻia e kekahi mau hoa honua.
"ʻAʻole paha ʻoe e hoʻomaikaʻi mai iā mākou, akā ma ka liʻiliʻi e ʻōlelo i ka mea kūpono a me ka ʻoiaʻiʻo ma ko mākou mau ʻāina," wahi āna, me ka manaʻoʻiʻo e hilinaʻi pū ʻia ka hilinaʻi o nā hui honua i ko lākou hiki ke hōʻike pololei i nā mea maoli i ʻike ʻia ma ka honua.

I ka pau ʻana o nā kūkākūkā ʻana, ua hōʻoia hou ʻo Burkina Faso i kona kūpaʻa e hoʻomau i ke kūkākūkā ʻana me nā Aupuni Hui Pū ʻIa, me ke kāhea ʻana i ka hui e hoʻololi i kāna kākoʻo i nā koho kūʻokoʻa o nā mokuʻāina Sahel. Eia naʻe, ua mahalo ke kuhina i ka hana grassroots o UNOWAS, āna i manaʻo ai he hoa koʻikoʻi i ka hoʻoikaika ʻana i nā pilina ma waena o nā ʻāina o ka ʻāina a me ka ʻōnaehana UN.

Djamila Kambou