Cydweithrediad y Cenhedloedd Unedig ac ESA: Mae'r Gweinidog Traoré yn galw am ddealltwriaeth fwy cywir o realiti'r Sahel

Yn ystod cyfarfod yn Ouagadougou ddydd Iau, Awst 20, 2026, gyda Chennad Arbennig Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Sahle-Work Zewde, dadleuodd Gweinidog Materion Tramor Burkina Faso, Karamoko Jean Marie Traoré, dros ystyriaeth fwy o realiti lleol yn nhrafodaethau a phenderfyniadau sefydliadau rhyngwladol. Anogodd yn benodol bartneriaid Burkina Faso a phartneriaid Cydffederasiwn Gwladwriaethau Sahel (CSA) i ddangos gwrthrychedd yn eu hasesiadau o ddatblygiadau yn y rhanbarth.

Wrth groesawu'r fenter hon gan y Cenhedloedd Unedig, dywedodd Gweinidog Tramor Burkinabe y byddai'r sefydliad yn elwa o ymgymryd â diwygiadau dwys i fynd i'r afael yn well â realiti a chyd-destunau penodol aelod-wladwriaethau. Galwodd yn benodol am roi mwy o ymreolaeth i genadaethau'r Cenhedloedd Unedig yn y maes, a ystyriai yn y sefyllfa orau i ddeall realiti lleol. Anogodd Karamoko Jean Marie Traoré UNOWAS hefyd i gryfhau ei rôl allgymorth a diplomyddiaeth ataliol i feithrin deialog fwy cadarn rhwng gwladwriaethau a phencadlys y Cenhedloedd Unedig.

Mynegodd Karamoko Jean Marie Traoré edifeirwch bod rhai sefydliadau rhyngwladol weithiau'n seilio eu hasesiadau ar wybodaeth y mae'n ei hystyried yn anghyflawn neu'n bell o'r realiti a brofir gan y boblogaeth. Yn ôl iddo, mae'r sefyllfa hon yn aml yn arwain at ymatebion sy'n annigonol i'r heriau sy'n wynebu gwledydd Affrica.

Wrth sôn am y sefyllfa ddiogelwch yn Burkina Faso a Chydffederasiwn AES, nododd y gweinidog fod cynnydd awdurdodau milwrol i rym yn Burkina Faso, Mali, a Niger yn deillio o rwystredigaethau yn gysylltiedig â'r sefyllfa ddiogelwch sy'n dirywio. Cynhaliodd mai'r flaenoriaeth bresennol i'r tair gwladwriaeth yw ail-goncro a diogelu eu tiriogaethau yn hytrach na threfnu etholiadau ar unwaith.

Tynnodd y gweinidog sylw hefyd at y canlyniadau a gyflawnwyd gan wledydd ESA wrth gryfhau eu galluoedd amddiffyn ac yn y frwydr yn erbyn terfysgaeth, datblygiadau nad ydynt, yn ôl iddo, yn cael eu cydnabod yn ddigonol gan rai partneriaid rhyngwladol.
"Efallai na fyddwch chi'n ein llongyfarch, ond o leiaf yn dweud beth sy'n iawn ac yn wir yn ein gwledydd," meddai, gan gredu bod hygrededd sefydliadau rhyngwladol hefyd yn dibynnu ar eu gallu i adrodd yn gywir ar y realiti a welwyd ar lawr gwlad.

Ar ddiwedd y trafodaethau, cadarnhaodd Burkina Faso ei ymrwymiad i barhau â'r ddeialog gyda'r Cenhedloedd Unedig, gan alw ar y sefydliad i addasu ei gefnogaeth i ddewisiadau sofran gwladwriaethau'r Sahel. Serch hynny, canmolodd y gweinidog waith gwaelodol UNOWAS, y mae'n ei ystyried yn bartner pwysig wrth gryfhau cysylltiadau rhwng gwledydd y rhanbarth a system y Cenhedloedd Unedig.

Djamila Kambou