"నా దగ్గర సరైన పత్రాలు ఉన్నాయి. నా దగ్గర సరైన వీసా ఉంది." మయామి విమానాశ్రయంలో తనను తిరస్కరించినప్పటి నుండి మొదటిసారిగా, 2026 ప్రపంచ కప్లో పాల్గొనకుండా తనను అడ్డుకున్న ఆ దురనుభవాన్ని వివరిస్తూ సోమాలియా రెఫరీ ఒమర్ అబ్దుల్కాదిర్ ఆర్తాన్ తన మౌనాన్ని వీడారు.
ఒక ఇంటర్వ్యూలో, 34 ఏళ్ల ఆ అధికారి, టోర్నమెంట్లో అధికారిగా వ్యవహరించడానికి అవసరమైన అన్ని పత్రాలు తన వద్ద ఉన్నప్పటికీ, అమెరికా అధికారులు తమ భూభాగంలోకి తనను ఎందుకు అనుమతించలేదో తనకు ఇప్పటికీ అర్థం కావడం లేదని పేర్కొన్నాడు.
ఆఫ్రికాలోని అత్యుత్తమ రెఫరీలలో ఒకరిగా పరిగణించబడుతున్న, మరియు కాన్ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ఆఫ్రికన్ ఫుట్బాల్ ద్వారా 2025 సంవత్సరపు ఉత్తమ రెఫరీగా ఎన్నికైన ఒమర్ ఆర్తాన్, తాను తన వీసా, ఫీఫా పత్రాలు, మరియు తన కెరీర్కు సంబంధించిన ఆధారాలను సమర్పించానని వివరించారు. అయినప్పటికీ, తనను నిర్బంధించి, ఆ తర్వాత టర్కీకి తిరిగి పంపే ముందు దాదాపు పదకొండు గంటల పాటు విచారణకు గురిచేశారని ఆయన చెప్పారు.
"నేను చాలా, చాలా నిరాశ చెందాను. నేను నా కలను, నా జీవితంలోనే అతిపెద్ద కలను సాకారం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఒక రెఫరీని మాత్రమే," అని ప్రపంచ ఫుట్బాల్లోని అతిపెద్ద ఈవెంట్కు తనను తీసుకెళ్లాల్సిన ప్రయాణం దారుణంగా ముగిసిందని వివరిస్తూ అతను తన ఆవేదనను వెలిబుచ్చాడు.
తమ వంతుగా, యు.ఎస్. కస్టమ్స్ అండ్ బోర్డర్ ప్రొటెక్షన్, మరిన్ని వివరాలు ఇవ్వకుండా, భద్రతా తనిఖీ ఆందోళనలను ఉటంకిస్తూ, క్షుణ్ణమైన సమీక్ష తర్వాత మధ్యవర్తిని అనర్హుడిగా పరిగణించినట్లు తెలిపింది.
బహిష్కరణ తర్వాత, ఒమర్ అర్తాన్ చివరకు మొగాడిషుకు తిరిగి వచ్చాడు, అక్కడ చాలా మంది స్వదేశీయులు అతనికి హీరోగా స్వాగతం పలికారు.
యోలాండే బాజీ
ఆఫ్రికా వార్తల గురించి మరింత తెలుసుకోండి
మీ ఇమెయిల్కి పంపబడే తాజా పోస్ట్లను పొందడానికి సభ్యత్వాన్ని పొందండి.






