Luna Hoʻoponopono: Ke noʻonoʻo hou nei i ka SNC

Me ka wehe ʻana o ka National Culture Week (SNC) i kekahi mau lā wale nō, kū hou mai ka pono e hōʻoia i ka mea nui o ka SNC e hoʻonui i kēia ʻahaʻaina biennial o kā mākou kahua moʻomeheu, me ka manaʻolana pū kekahi mau hoʻomaikaʻi e hiki ai iā ia ke hoʻokō maikaʻi i kekahi o kāna mau pahuhopu nui, ʻo ia hoʻi ke kūkulu ʻana i ka mokuʻāina Burkinabè, inā ʻo ka lāhui ka mea mua a me ka mea nui o ka moʻomeheu ma mua o nā mea ʻē aʻe.

Ma ka sociology a me ka ethology, ʻo ka moʻomeheu ka mea maʻamau i kahi hui o nā kānaka, ka mea "e hoʻopaʻa" ai i kahi kaiāulu. I kekahi ʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ia nā ʻano ʻuhane, mea waiwai, noʻonoʻo, a me nā ʻano naʻau e hōʻike ana i kahi kaiāulu a i ʻole hui kaiaulu.
No laila, ʻo kēia ka "waihona maʻamau." No laila, he mea kūpono ia, i ko mākou manaʻo, e hoʻohui i loko o kēia pule i nā ʻāpana ʻē aʻe a pau o kā mākou moʻomeheu, ma ʻō aku o nā hana noʻeau, nā palapala, nā haʻuki a me nā hana leʻaleʻa.

Pehea lā ke kino o ka ʻike, nā manaʻoʻiʻo, nā kānāwai, nā pono, nā loina a me nā hana maʻamau i loaʻa i ka poʻe Burkinabe ma ke ʻano he lālā o ke kaiāulu?
Pehea lā e pili ana i ka nīnau o ka ʻōlelo, nā manaʻoʻiʻo, a me nā pono pilikanaka a me nā kuʻuna?
ʻO ka mea hope loa, pehea e pili ana i ka wehewehe ʻana i ka hoʻokumu ʻia ʻana o ke ao nei a me ke kumu o nā lula kaiāulu a hoʻomana paha?

ʻO kēia nā ʻano a pau o ka moʻomeheu i uhi ʻia, e waiho ana i kahi, e like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma luna, no nā hana noʻeau a me nā hōʻike moʻomeheu wale nō (mele, palapala, hula, pena, a pēlā aku). No laila, e pili pono ana ka ʻike o ko kākou heluna kanaka i kahi mōʻaukala a me ka moʻomeheu i ʻike ʻia i hala, e alakaʻi ana i ka ʻike aupuni.

ʻO kēia, ʻoi aku hoʻi, ua hoʻāla i nā ʻōlelo mai ka Pelekikena o Burkina Faso, ʻo Ibrahim Traoré, i kāna hālāwai kūkā nūhou nui loa, kahi āna i ʻōlelo ai e pili ana i ka pono e nānā hou i kēia mōʻaukala e hoʻoponopono maikaʻi i nā pilikia o kēia manawa. No laila, ma o ka National Cultural Movement (SNC), pono mākou e hoʻāla i ka ʻike o ka lehulehu ma o ka hana ʻoi aku ka akamai, ka noʻonoʻo mua, e neʻe ana ma mua o nā ʻano hana i hoʻokumu ʻia a me nā clichés. ʻO kēia ke kūlana koʻikoʻi no ka renaissance e pono ai ka kipi kaulana holomua e lawe mai.

E hele kāua i waho i kahi ākea.

ʻO Boubakar SY